TRAIL DE LA MURAILLE DE CHINE 2024

DU MERCREDI 08 MAI AU JEUDI 16 MAI 2024

LE TRAIL DE LA MURAILLE DE CHINE FÊTE SES 20 ANS !

La course

PRÉSENTATION / CONCEPT
RÈGLEMENT

PRÉSENTATION / CONCEPT
RÈGLEMENT

PRÉSENTATION / CONCEPT

Pour la 20ème édition, Contrastes Running relance son Trip & Trail iconique : le Trail de la Muraille de Chine !

Contraint de l’annuler en 2020 pour cause de Covid-19, nous avons enfin pu repartir en repérage cette année pour vous présenter une édition 2024 digne de ce nom. Les 20 ans de ce Trail sont une belle consécration pour Contrastes Running et nous vous invitons à re découvrir cette magnifique Muraille, restée vierge et sans touriste ces trois dernières années. De belles prestations hôtelières vous attendent également.

Des années à repérer cette course nous permettent de vous offrir un tracé unique, avec des portions de Muraille sauvages. Des paysages à couper le souffle vous entourent, l’immensité de ce lieu et son lien avec l’histoire de l’Empire du Milieu vous transportent dans une course intemporelle.

Ce voyage sportif exclusif est réservé à un nombre limité de coureurs en raison de la configuration particulière des portions de la Muraille de la Chine que nous parcourons.

6 étapes de 8 à 14 km dont 4 courses incroyables sur la Muraille, 1 course sur les Tombeaux de l’Est et un prologue de découverte.

Ouverte à tous : coureurs, marcheurs et accompagnants (le trail n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite).

Les marcheurs partent avant les coureurs ou font des étapes raccourcies afin que les arrivées coureurs/marcheurs soient plus ou moins synchronisées.

Les accompagnants peuvent, s’ils le souhaitent, assister l’organisation.

L’itinéraire propose une grande variété de paysages et allie course, marche et visite de sites exceptionnels.

Pour terminer, la visite de Pékin inclue la Cité Interdite, la Place Tienanmen, le Temple du Ciel, le Temple des Lamas et un déjeuner chez l’habitant dans les Hutong.

RÈGLEMENT

ARTICLE 1 : Le Trip & Trail de la Muraille de Chine est une épreuve ouverte à tous, coureurs, marcheurs, accompagnants et prévoient plusieurs étapes de 10 à 20 km. Le trail n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Les marcheurs font, soit les mêmes étapes que les coureurs avec un départ anticipé, soit des étapes légèrement raccourcies. Les accompagnants peuvent assister l’organisation. Outre l’aspect sportif, ce trail permet la découverte culturelle du pays. Il est animé par un esprit d’ouverture, d’amitié et de protection de l’environnement que chaque participant sera tenu de respecter par un engagement écrit.

ARTICLE 2 : Les courses se déroulent en autosuffisance. Les participants doivent obligatoirement courir ou marcher avec un moyen de ravitaillement liquide et un sifflet. De l’eau est fournie seulement au départ et à l’arrivée. Il n’y a aucun ravitaillement solide.

ARTICLE 3 : Chaque participant doit fournir un certificat médical d’aptitude à la course à pied et au trail en compétition et précisant qu’il ne présente aucune contre-indication à la participation au Trail de la Muraille de Chine.

ARTICLE 4 : L’expérience de CONTRASTES RUNNING dans les épreuves précédentes amène à préciser que pour des raisons de sécurité, climatiques ou techniques, les épreuves peuvent être modifiées ou annulées. Il est rappelé que les courses se déroulent parfois sur un terrain «sauvage» peu ou pas fréquenté, sans possibilité d’assistance immédiate. Chaque participant doit se conformer aux consignes de course et assumer seul sa responsabilité et sa sécurité.

ARTICLE 5 : Les organisateurs se réservent le droit de refuser la participation aux épreuves d’un inscrit si l’assistance médicale de la course considère que son état physique l’exige.

ARTICLE 6 : La direction de la course et/ou celle du médical se réserve le droit de modifier un coureur en marcheur, si le moindre danger concernant sa personne devait survenir au cours de l’épreuve. La direction de course lui appliquera alors le temps du dernier coureur arrivé assorti d’une pénalité de 5 heures.
Ce coureur peut le lendemain revenir dans la catégorie «coureurs» si son état physique le lui permet. Cela après l’avis du médecin de l’épreuve et du directeur de course.

ARTICLE 7 : Tout concurrent inscrit dans la catégorie «marcheurs» avant le départ d’un trail ne pourra demander à passer dans la catégorie «coureurs». La seule possibilité de changement de catégorie pourra se faire uniquement après le prologue de l’épreuve, mais plus par la suite. Les Trip & Trail de Contrastes Running appliquent pour la catégorie «coureurs» les catégories d’âges en vigueur par la FFA dans l’année en cours. La limite d’âge appliquée aux jeunes marcheurs se fera après décision collégiale du directeur de course et du médecin. Les décisions prises par le médecin et le directeur de course sont définitives et irrévocables.

ARTICLE 8 : Seules les épreuves de la catégorie «coureurs» sont chronométrées. La direction de course se réserve le droit de mettre en place des temps de passage minimum sur certaines étapes. Tout participant ne respectant pas le ou les temps de passage minimum(s) décidé(s) par la direction de course pourra être arrêté par cette même direction de course. Son temps prit en compte sera alors le temps du dernier coureur arrivé assorti d’une pénalité de 5 heures.

ARTICLE 9 : Les classements féminins et masculins sont individuels et au scratch pour les coureurs. Pas de classement par catégorie d’âge. Pas de classement pour les marcheurs. Tous les soirs, dans la mesure du possible du staff, les résultats de l’étape de la journée seront diffusés ainsi que le classement général. Le classement général final est établi après la dernière épreuve. Chaque participant reçoit une médaille commémorative de l’évènement.

ARTICLE 10 : Chaque participant autorise la diffusion de son image dans le cadre de la couverture médiatique de l’épreuve.

ARTICLE 11 : Chaque participant reconnaît l’exclusion de responsabilité pour tout dommage. Il ne fera valoir, vis-à-vis des organisateurs ou sponsors, aucun droit à des dommages et intérêts ou autres indemnités au titre de dommage ou blessures résultant, le cas échéant, de sa participation. Il devra être en bonne condition physique et son état de santé devra être attesté par un médecin.

ARTICLE 12 : Chaque participant coureur ou marcheur reconnait avoir pris connaissance de ce règlement, le signer et s’y conformer.

Infos Voyages

PROGRAMME

Jour 1 : Mercredi 8 mai 2024
Rendez-vous à l’aéroport de Paris Charles de Gaulle. Formalités d’embarquement.
Rencontre avec l’équipe.
12h15 : Décollage du vol AF1740 à destination de Amsterdam avec la compagnie Air France.
13h40 : Arrivée à Amsterdam.
Correspondance, temps libre au Duty Free.
16h10 : Décollage du vol KL897 à destination de Pékin.

Jour 2 : Jeudi 9 mai 2024
08h55 : Arrivée à Pékin. Formalités de douanes et d’immigrations.
Départ direct pour la visite du Temple des Lamas.
Visite des Hutongs et déjeuner chez l’habitant.
Transfert vers Juyongguan.
Installation à l’hôtel.
Prologue - Course de découverte de la Muraille.
Dîner et nuit à l’hôtel Crown Plaza.

Jour 3 : Vendredi 10 mai 2024
Petit-déjeuner à l’hôtel
Course n° 1 : Chenjiabu - 12 km
Briefing la veille au soir
Retour à l’hôtel pour vous changer.
Déjeuner au restaurant puis départ pour Mutianyu.
Installation à l’hôtel et temps-libre sur le site de Mutianyu.
Dîner et nuit au Great Wall Hôtel.

Jour 4 : Samedi 11 mai 2024
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Course n° 2 : Mutianyu - 14 km
Briefing la veille au soir
Déjeuner au restaurant.
Transfert vers Gubeikou.
Dîner chez l’habitant.
Nuit à Gubeikou chez l’habitant.

Jour 5 : Dimanche 12 mai 2024
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Course n° 3 : Jinshanling / Gubeikou - 14 km
Briefing la veille au soir
Déjeuner chez l’habitant.
Transfert vers Jixian.
Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 6 : Lundi 13 mai 2024
Petit-déjeuner.
Course n° 4 : Contre la montre – Les tombeaux des Qing - 10 km
Briefing la veille au soir
Déjeuner au restaurant puis transfert vers Huangyaguan.
En fin d’après-midi,
Course n° 5 : Contre la montre – Huangyaguan- 6 km
Briefing la veille au soir
Soirée de remise des prix.

Jour 7 : Mardi 14 mai 2024
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Route vers Pékin.
Visite du Temple du Ciel.
Déjeuner Canard laqué.
Visite de la Place Tienanmen et de la Cité Interdite.
Installation à l’hôtel Novotel Xinqiao.
Diner buffet au Novotel Xinqiao.
Nuit à l’hôtel.

Jour 8 : Mercredi 15 mai 2024
Petit déjeuner.
Journée libre.
Transfert pour l’aéroport vers 21h

Jour 9 : Jeudi 16 mai 2024
01h00 : Décollage du vol AF201 à destination de Paris Charles de Gaulle avec la compagnie Air France.
Prestations en vol.
08h00 : Arrivée à Paris Charles de Gaulle.

FORMALITÉS

FORMALITÉS SANITAIRES
Il n'y a pas de traitement ni vaccin obligatoire.

FORMALITÉS ADMINISTRATIVES
Nationalité française :
Vous devez être en possession d'un passeport valable 6 mois après la date de retour en France,
Un visa individuel est OBLIGATOIRE - à obtenir par vos soins – environ 155 € par personne.

Autres nationalités :
Il est nécessaire de vous rapprocher de l’Ambassade de Chine pour connaître les formalités spécifiques à votre nationalité.
AMBASSADE DE CHINE - 11, Avenue George V - 75008 Paris
Téléphone : 01 49 52 19 50
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. / www.amb-chine.fr
Nous consulter pour de plus amples renseignements.

Le voyage est organisé en collaboration avec notre agence réceptive TAI YANG – Immeuble Optimum 165 ave du Marin Blanc – BP 1207 – 13783 AUBAGNE CEDE

Tarifs

Prix : 2 700€ / personne

9 jours / 6 nuits

CE PRIX COMPREND :

- Le transport aérien Paris/Pékin/Paris sur vols réguliers avec les compagnies Air France/KLM.
- L’accueil, l’assistance et les transferts aéroport/hôtel et retour.
- Les déplacements en autocars climatisés.
- L’hébergement, en base chambre 2 personnes, en hôtels de 1ère catégorie (niveau 4*) à Pékin et catégorie de niveau 3* et 4* et une nuit chez l’habitant dans les autres villes.
- La pension complète du déjeuner du 9 mai au dîner du 14 mai (déjeuner et dîner du 15 mai libres).
- L’eau minérale à discrétion durant les courses et les repas.
-Toutes les visites mentionnées au programme.
- L’organisation des courses avec chronométrage.
- La présence d’un guide-accompagnateur chinois francophone.
- La présence d’une équipe Contrastes Running durant tout le voyage ainsi qu’une assistance médicale.
- La dotation offerte par Contrastes Running.
- Une médaille commémorative.
- L’assurance rapatriement, assistance médicale Mutuaide.

CE PRIX NE COMPREND PAS :

- Les taxes d’aéroport et surcharge carburant : 380 € au 07/07/2023, départ de Paris, dont le montant peut varier à la hausse ou à la baisse et sera confirmé à la date de paiement du solde.
- Départ / Retour Province : Nous consulter
- Les frais de dossard pour les coureurs : 120 €.
- Le supplément pour logement en chambre individuelle : 400 €.
- L'assurance MULTIRISQUES Assurever : 6% du montant total de votre voyage. (facultative – cf. Conditions de Vente).
- Les frais de visa individuel (obtention par vos soins).
- Les pourboires aux chauffeurs et guides
- Les dépenses d’ordre personnel et les boissons (hors eau minérale)

muraille de chine2024 06

Conditions de vente

CONDITIONS SPÉCIFIQUES DE VENTE

MODALITÉS DE PAIEMENT
- Acompte de 700 € par personne pour confirmation définitive de la réservation.
- 2ème acompte de 1000 € par personne au plus tard le 10/09/2023
- 3ème acompte de 1000 € par personne au plus tard le 10/12/2023
- Solde au plus tard le 15/02/2024

CONDITIONS D’ANNULATION (PAR PERSONNE)
Annulation du fait du participant :
- Jusqu’au 15/09/2023 : 300 € de frais par personne annulée.
- Du 16/09/2023 au 15/11/2023 : 800 € de frais par personne annulée.
- Du 16/11/2023 au 03/01/2023 : 50% du montant total du voyage
- Du 04/01/2023 au 19/02/2024 : 80 % du montant total du voyage
- À partir du 20/02/2024 : 100 % du montant total du voyage

Annulation du fait de l'organisateur :
Contrastes Running se réserve le droit d'annuler le voyage pour raison technique ou de force majeure. Il appartiendra alors à l'organisateur de prévenir le(s) client(s) au minimum 20 jours avant le départ. Contrastes Running se réserve le droit d’annuler sans pénalité, ni indemnité le voyage si le nombre de participant est inférieur à 20 coureurs à 20 jours du départ. Le contrat est réputé ne jamais avoir existé et le client sera averti par Contrastes Running par tout moyen avec accusé de réception. Le cas échéant, Contrastes Running pourra proposer aux participants restants de maintenir le voyage, sous réserve du paiement éventuel des surcoûts résultant du nombre de participants inférieur au nombre minimum prévu.

RÉVISION DU PRIX
Les prix indiqués sont calculés en fonction des éléments suivants :
a) Coût du transport, notamment le coût du carburant,
b) Taxes et redevances (locale, atterrissage, embarquement...).
Toute variation à la hausse ou à la baisse des seuls éléments a) et b) et ci-dessus mentionnés sera intégralement répercutée dans le prix de vente, au-delà de 30 jours avant la date prévue du départ; le client sera averti par Contrastes Running par tout moyen avec accusé de réception.

En cas de l’annulation d’un participant, son voyage peut-être racheté par un autre participant jusqu’à la date de paiement prévu pour le solde et sous réserve que le nouveau participant soit en règle avec les conditions d’inscription pour ce voyage : passeport valable six mois après la date de retour en France, obtention du visa et certificat médical de non contre indication à la pratique de la course à pied en compétition.

Assurances

Assurance assistance médicale / rapatriement (offerte)
Une assurance assistance rapatriement, souscrite après de Mutuaide Assistance (contrat n°4393) vous est offerte par Contrastes Running.

Extrait des garanties : Hospitalisation / Frais médicaux : remboursement, après intervention de la S.S. et de tout autre organisme de prévoyance, des frais médicaux consécutifs à une maladie ou un accident ayant entraîné une hospitalisation, survenus à l’étranger pendant la garantie dans la limite de 150 000 € TTC par pers. par voyage sous déduction d’une franchise de 30 € par personne.

Assurance Multirisques : annulation, interruption de séjour, bagages…
Résumé des garanties :
A/ Annulation Motif Médical de l’assuré son conjoint de droit ou de fait, ses ascendants ou descendants jusqu’au 2ème degré, beaux-pères, frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, gendres, belles-filles, belles-mères.
B/ Annulation Toutes Causes justifiées incluant les clauses émeutes, attentat, acte de terrorisme ou catastrophe naturelle survenant à l’étranger dans un rayon de 100 kms de votre lieu de séjour
C/ Bagages : 2 000 € par personne
D/ Responsabilité Civile : 4 500 000 €
Contrastes Running ne peut être considérée comme responsable en cas de refus de prise en charge.

Assurance assistance médicale / rapatriement (offerte)
Une assurance assistance rapatriement, souscrite après de Mutuaide Assistance (contrat n°4393) vous est offerte par Contrastes Running.

Contrastes Running ne peut être considérée comme responsable en cas de refus de prise en charge.